Autor/s: Brad Paisley, Chris DuBois i Frank Rogers
CD: Part II
Balls associats: Really love
LLETRA EN ANGLÈS
So you say you wanna tie the knot
And you're askin' me if I think that the two of you have got
What it takes to make it work
Well one thing's for sure
All you really need is love
Let me say I'm happy for you both
And here's a little something that the two of you should know
If you want to do it right
Just take my advice
All you really need is love
And a license and a blood test and a bunch of invitations
A minister, a white dress, and of course a congregation
And flowers and music and candles and cake
And a bunch of rice for folks to throw as you drive away
Now what's that expression on your face
You're lookin' kind of pale, is everything OK
Don't worry you'll be fine
If you just keep in mind
All you really need is love
And bridesmaids and groomsmen and a wedding coordinator
And food for the reception, you'll need someone to cater
Did I forget to mention it'll take a couple rings
And of course a P.A. system if you're wantin' me to sing
Now you look so happy you could cry
And that explains the tear drops I see wellin' in your eyes
Don't worry you'll be fine
If you just keep in mind
All you really need is love
I'm sure I'm tellin' you something you already knew
All you really need is love
TRADUCCIÓ APROXIMADA AL CATALÀ (Per Countrycat)
M'estàs dient que vols anar per feina
I em preguntes si vosaltres dos teniu el què s'ha de tenir
El què ho fa funcionar
Bé, una cosa està clara
Tot el què us cal és amor
Deixa'm dir-te que estic molt content per vosaltres
I aquí us deixo quelcom que tots dos hauríeu de saber
Si ho voleu fer ben fet
Només cal que seguiu el meu consell
Tot el què us cal és amor
I una llicència, una anàlisi de sang i una pila de convidats
Un capellà, un vestit blanc i per suposat una parròquia
I flors, i música, i espelmes i pastís
I un grapat d'arròs pels amics, perquè us el tirin així que sortiu
Per què fas aquesta cara?
Estàs pàlid, va tot bé?
No et preocupis, tot anirà bé
Només cal que tinguis ben present que
Tot el què us cal és amor
I padrines, i padrins, i un organitzador pel casament
I menjar pel banquet, necessitareu algú que us faci el càtering
M'he oblidat de dir que faran falta dos anells?
I evidentment, un bon sistema se so si vols que jo hi canti
Sembles tant feliç que podries plorar
Això sembla explicar la llàgrima que veig als teus ulls
No et preocupis, tot anirà bé
Només cal que tinguis ben present que
Tot el què us cal és amor
Estic segur que us estic explicant una cosa que ja sabeu
Tot el què us cal és amor
