Autor/s: Desceongut
CD: Part II
Balls associats: Feet
LLETRA EN ANGLÈS
Yesterday I thought that I was low as I could get
I had hit rock bottom ever since you up and left
But this morning when I saw you with
Somebody else, well needless to say
That's when I started sinking even lower
And as far as where I am at today
There's two feet of topsoil
A little bit of bedrock, limestone in between
A fossilized dinosaur
A little patch of crude oil
A thousand feet of granite underneath
Then there's me
I was kinda hopin' I could dig my way back out
A couple dozen roses maybe get you back somehow
But the love in your eyes as you
talked to him
Today was plain to see
So I ain't gonna get involved, but
Should you change your mind
Well you know right where I'll be
There's two feet of topsoil
A little bit of bedrock, limestone in between
A fossilized dinosaur
A little patch of crude oil
A thousand feet of granite underneath
Then there's me
TRADUCCIÓ APROXIMADA AL CATALÀ (Per Countrycat)
Ahir creia que més avall no podia caure
Vaig tocar fons quan em vas deixar
Però aquest matí quan t’he vist amb
algú altre, bé, no cal que et digui
que aleshores ja m'he ensorrat del tot
ben avall fins aquí on ara sóc.
Sota un metre de terra
una mica de roca de fons, pedra calcària al mig
un dinosaure fossilitzat
una beta de petroli
mil peus de granit per sota...
Allà estic jo
Esperava poder desenterrar-me
Dues dotzenes de roses potser et farien tornar
Però era fàcil de veure l’amor amb què el miraves quan parlaves amb ell avui,
En fi, no voldria posar-me on no em demanen però
en cas que t'ho repensis
bé, ja saps on seré
Sota un metre de terra
una mica de roca de fons, pedra calcària al mig
un dinosaure fossilitzat
una beta de petroli
mil peus de granit per sota...
Allà estic jo
