Autor/s: Brad Paisley
Cantant: Brad Paisley
CD: 5th Gear (Comprar a Amazon)
Escoltar-ne fragments:
Balls associats: Mr Policeman
LLETRA EN ANGLÈS
Well hey, hey Mr. Policeman
Bet I can drive faster'n you can
C'mon hoss lets have some fun
Go on shoot me with a radar gun
You look bored and I sure am
Catch me if you can
Hey hey Mr. policeman
I got a 75 firebird trans am
With a 455 up under the hood
Me and my brother got it running good
Wake up behind them ol' RayBans
Catch me if you can
Go on turn on your blue lights (so pretty!)
You know you want to I just flew by
I can see you peelin' out
Hows my dust taste in your mouth?
C'mon smokey its time to race
Lets have us a high speed chase
Well hey hey Mr. policeman
Chopper in the air and a couple of swat vans
That's not fair they're blocking the road
Now where am I supposed to go?
Time to use my backup plan
Catch me if you can
Hey hey Mr. policeman
Bet I can run faster'n you can
With your big pot belly
And your cowboy boots,
100 bucks says you won't shoot
I know these woods like the back of my hand
Come on catch me if you can
Go on turn on your spotlight (so shiny!!)
I got running shoes and I'm younger than you
And I got all night
Theres no way you're keeping up with me
Just go on back to the Krispy Kreme
If you wanna quit I understand
Catch me if you can
Hey hey Mr. policeman
I said hey hey Mr. policeman
I'm in the jail house now
I'm in the jail house now
They told me once or twice
Son, please respect my authority
I'm in the jail house now
TRADUCCIÓ APROXIMADA AL CATALÀ (Per Countrycat)
Ei, senyor policia
M'hi jugo el què vulgui que puc conduir més ràpid que vostè
Vinga, passem-nos-ho bé
Disparim amb el radar
Sembla que estigui aborrit, jo n'estic
Atrapi'm si pot
Ei, senyor policia
Tinc un firebird trans am del 75
Amb un motor de 455
Que el meu germà i jo hem posat a to
Desperti's de darrere d'aquestes velles Rayban (ulleres de sol)
Atrapi'm si pot
Vinga, engegui les llums blaves (tant boniques!)
Saps que ho vols, acabo de passar volant
Puc veure com surt derrapant
Quin gust té la pols a la boca?
Vinga xaval, és temps de carrera
Fotem-nos de cap a una persecució d'alta velocitat
Ei, senyor policia
Pistola a l'aire i un parell de furgonetes dels SWAT (Comando d'operacions especials de la policia)
No s'hi val que et bloquegin la carretera
Ara on se suposa que he d'anar?
És el moment d'utilitzar el pla B
Atrapi'm si pot
Ei, senyor policia
M'hi jugo el què vulgui que puc conduir més ràpid que vostè
Amb la seva panxota
i les seves botes de cowboy,
M'hi jugo 100 pavos a que no dispararà
Conec aquests boscos com si els hagués parit
Vinga, atrapi'm si pot
Vinga, a veure si engega els focus (tant lluents!!)
Porto bambes i sóc més jove que vostè
I tinc tota la nit
No té cap manera d'atrapar-me
Tornir-se'n amb els donuts
Si vol deixar-ho córrer ho entendré
Atrapi'm si pot
Ei, senyor policia
Ei, senyor policia
Ara estic a la presó
Ara estic a la presó
M'havien avisat una o dues vegades
Fill, siusplau, respecta la meva autoritat
Ara estic a la presó
