Zac Brown Band - Chicken fried

Autor/s: ---
CD: The Foundation [2008]
Balls associats: Priority

Clip:

Font: zacbrownband


LLETRA EN ANGLÈS

Chicken Fried

You know I like my chicken fried
Cold beer on a Friday night
A pair of jeans that fit just right
And the radio up

Well I was raised up beneath the shade of a Georgia pine
And that`s home you know
Sweet tea pecan pie and homemade wine
Where the peaches grow
And my house it`s not much to talk about
But it`s filled with love that`s grown in southern ground

And a little bit of chicken fried
Cold beer on a Friday night
A pair of jeans that fit just right
And the radio up
Well I`ve seen the sunrise
See the love in my woman`s eyes
Feel the touch of a precious child
And know a mother`s love

It’s funny how it`s the little things in life that mean the most
Not where you live, or what you drive, or the price tag on your clothes
There`s no dollar sign on a piece of mind this I`ve come to know
So if you agree have a drink with me
Raise your glasses for a toast

To a little bit of chicken fried
Cold beer on a Friday night
A pair of jeans that fit just right
And the radio up
Well I`ve seen the sunrise
See the love in my woman`s eyes
Feel the touch of a precious child
And know a mother`s love

I thank God for my life
And for the stars and stripes
May freedom forever fly, let it ring.
Salute the ones who died
The ones that give their lives so we don`t have to sacrifice
All the things we love

Like our chicken fried
And cold beer on a Friday night
A pair of jeans that fit just right
And the radio up
Well I`ve seen the sunrise
See the love in my woman`s eyes
Feel the touch of a precious child
And know a mother`s love

It’s a little chicken fried
A cold beer on a Friday night
A pair of jeans that fit just right
And the radio up
Well I’ve seen the sun rise
Seen the love in my woman’s eyes
Feel the touch of a precious child
And know a mother’s love


TRADUCCIÓ APROXIMADA AL CATALÀ (Per Countrycat)

Pollastre fregit

M'agrada el pollastre fregit
La cervesa fresca un divendres a la nit
Uns texans que vagin a la mida
I la ràdio encesa

Vaig educar-me a l'ombra d'un pi de Geòrgia
Allò és casa meva
Tè dolç, pastís de pacana (tipus d'arbre) i vi de la casa
Allà on creixen els préssecs
I casa meva no té gaire res a comentar
Però està plena de l'amor que creix al sud (dels Estats Units)

I una mica de pollastre fregit
La cervesa fresca un divendres a la nit
Uns texans que vagin a la mida
I la ràdio encesa
He vist la sortida del sol
l'amor als ulls de la meva dona
He sentit el tacte d'una criatura preciosa
I conegut l'amor d'una mare

És divertit veure com les petites coses de la vida són el més important
No pas on vius, què condueixes o quin preu hi ha a l'etiqueta de la teva roba
Sé del cert que a la ment no hi ha cap símbol de dòlar
Per tant, si hi estàs d'acord pren una copa amb mi
Aixequem els gots per brindar

Per una mica de pollastre fregit
Cervesa fresca un divendres a la nit
Uns texans que vagin a la mida
I la ràdio encesa
He vist la sortida del sol
l'amor als ulls de la meva dona
He sentit el tacte d'una criatura preciosa
I conegut l'amor d'una mare

Dono gràcies a Déu per la meva vida
I per les barres i estrelles (es refereix a la bandera dels Estats Units)
Que la llibertat voli per sempre més, que es senti
Aplaudim els qui van morir
Els qui van donar la seva vida perquè no haguéssim de sacrificar
totes les coses que estimem

Com el pollastre fregit
Cervesa fresca un divendres a la nit
Uns texans que vagin a la mida
I la ràdio encesa
He vist la sortida del sol
l'amor als ulls de la meva dona
He sentit el tacte d'una criatura preciosa
I conegut l'amor d'una mare

És el pollastre fregit
La cervesa fresca un divendres a la nit
Uns texans que vagin a la mida
I la ràdio encesa
He vist la sortida del sol
l'amor als ulls de la meva dona
He sentit el tacte d'una criatura preciosa
I conegut l'amor d'una mare