George Strait - I cross my heart

Autor/s: Steve Dorff i Eric Kaz
CD: Pure Country
Balls associats: ---


LLETRA EN ANGLÈS

Our love is unconditional,
We knew it from the start.
I see it in your eyes,
You can feel it from my heart.
From here on after,
Let's stay the way we are right now.
And share all the love and laughter,
That a lifetime will allow.

I cross my heart and promise to,
Give all I've got to give to make all your dreams come true.
In all the world you'll never find,
A love as true as mine.

You will always be the miracle,
That makes my life complete.
And as long as there's a breath in me,
I'll make yours just as sweet.
As we look into the future,
It's as far as we can see.
So let's make each tomorrow,
Be the best that it can be.

I cross my heart and promise to,
Give all I've got to give to make all your dreams come true.
In all the world you'll never find,
A love as true as mine.

And if along the way, we find the day,
It starts to storm.
You've got the promise of my love.
To keep you warm.

In all the world you'll never find,
A love as true as mine.
A love as true as mine



TRADUCCIÓ APROXIMADA AL CATALÀ (Per Countrycat)

El nostre amor és incondicional,
Ho sabíem des del començament.
Ho veig als teus ulls,
tu ho pots sentir al teu cor.
D'ara en endavant,
seguim com fins ara.
I compartim tot l'amor i tots els somriures,
Que la vida ens permeti.

Amb la mà al cor et prometo,
donar-te tot el què tingui per fer que els teus somnis es facin realitat.
En tot el món mai trobaràs,
Un amor tant sincer com el meu.

Sempre seràs el miracle,
que completa la meva vida.
I fins el meu darrer alè,
faré la teva igual de dolça.
El nostre futur,
és tant lluny com fins on arriba la nostra vista.
Fem de cada matí
el millor de tots els possibles.

Amb la mà al cor et prometo,
donar-te tot el què tingui per fer que els teus somnis es facin realitat.
En tot el món mai trobaràs,
Un amor tant sincer com el meu.

I si durant el camí arriba un dia,
que comença a ploure.
Tens la promesa del meu amor.
per mantenir-te aixoplugada.

En tot el món mai trobaràs,
Un amor tant sincer com el meu.
Un amor tant sincer com el meu.