Autor/s: Heather Myles
CD: Sweet Talk & Good Lies
Balls associats: Margarita Cha
LLETRA EN ANGLÈS
Sun's goin' down, it's still a hundred an' three.
Drivin' 'cross the desert, down Highway fifteen.
There's no turnin' back now, got all that we need.
To a desert oasis, we're travelin', my baby an' me.
We're goin' to the Little Chapel,
On the Las Vegas strip,
Where the preacher looks like Elvis;
We could even strike it rich.
Life is a gamble,
But our love's a sure bet.
Goin' to the Little Chapel,
On the Las Vegas strip.
Instrumental break.
Car's broken down, the side of the road,
How we got this far, God only knows.
Sold everything, don't need luxury.
Been livin' on good lovin', my baby an' me.
We're goin' to the Little Chapel,
On the Las Vegas strip,
Where the preacher looks like Elvis;
We could even strike it rich.
Life is a gamble,
But our love's a sure bet.
Goin' to the Little Chapel,
On the Las Vegas strip.
Life is a gamble,
But our love's a sure bet.
Goin' to the Little Chapel, (Goin' to the Little Chapel.)
On the Las Vegas strip.
Goin' to the Little Chapel,
On the Las Vegas strip
TRADUCCIÓ APROXIMADA AL CATALÀ (Per Countrycat + Gus)
El sol es pon, encara som a uns 40 graus.
Conduint a través del desert, a l'autopista 15.
Ja no podem tornar, tenim tot el què necessitem.
Viatgem cap a un oasi del desert, la meva parella i jo.
Anem a una petita capella,
a una finca a l'aire lliure de Las Vegas,
On el capellà s'assembla a l'Elvis;
Fins i tot ens podríem fer rics.
La vida és un joc,
Però el nostre amor és una aposta segura.
Anant a una petita capella,
al carrer llarg de Las Vegas.
Pausa instrumental.
El cotxe s'ha espatllat, som a la cuneta,
Com hem arribat fins aquí, només ho sap Déu
Ho hem venut tot, no ens cal cap luxe.
Estem enamorats, ens tenim l'un a l'altre.
Anem a una petita capella,
a una finca a l'aire lliure de Las Vegas,
On el capellà s'assembla a l'Elvis;
Fins i tot ens podríem fer rics.
La vida és un joc,
Però el nostre amor és una aposta segura.
Anant a una petita capella,
al carrer llarg de Las Vegas.
La vida és un joc,
Però el nostre amor és una aposta segura.
Anant a una petita capella, (Anant a una petita capella,)
al carrer llarg de Las Vegas.
Anant a una petita capella,
al carrer llarg de Las Vegas.
